La traduction qui venait du froid

En ce moment, en radio, on peut entendre une marque suédoise de voiture dont le nom commence par « V » lancer une préparation d’artillerie avant que le secteur automobile au grand complet n’appuie pendant un mois sur un klaxon multi-média nommé « salon ».

Dans ce spot, on entend une voix qui raconte des trucs en suédois.

Mais que raconte cette voix exactement ?

« et technologie, quand le sombre silence de la nuit est rompu par les premières
lueurs de l’aube et quand on fait venir le père noël ici pour admirer de la
mécanique »

Quant à ce spot, la voix dit :

« ah… oui oui oui … alors donc… … ah … Joli… »

Selon ma source, une chose est sûre, ce n’est pas un suédois qui parle.

Un commentaire

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

%d blogueurs aiment cette page :