Habemus vocabularium

En guise de cadeau de bienvenue pour Jean-Paul Trois, Benoit Saez XVI, voici un glossaire des mots qui ont l’air d’être en latin mais qui n’en sont pas :

latinum

Adidas, Alabama, badaboum, Borneo, Callas, Caribou, Dallas, durum, Edam, Eminem, Ferrero, Godzilla, gonzo, Goscinny (René, si tu me lis…), Hilversum, Kubla, Lada, Hiro-Ito, kajagoogoo, karité, Kansas, Khartoum, La boum, Lexus, Mobile-home, Nokia, Nutella, Obao, Oreo, Oslo, Pentium, Pepsi, Proximus, rhum, sensass, Techno, Terminator, Toronto, Viandox, Vilnius, Volga, Xantia, warum…

La souveraine pontife de Klopoland a contribué à ce post.

4 réflexions au sujet de “Habemus vocabularium”

  1. Si je puis me permettre…

    proximus (proxumus), a, um (superl. de propinquus) : – 1 – qui est très près, qui est le plus près, le plus proche, très proche. – 2 – le plus rapproché (dans le passé ou dans l’avenir); le dernier ou le prochain. – 3 – qui est à la portée, sous la main, facile. – 4 – le plus proche (parent), le plus intime.
    – proximi, orum, m. : – a – les proches (parents ou amis). – b – les voisins immédiats.
    – proxima superiore nocte : = l’avant-dernière nuit.
    – proximus + dat. : le plus proche de.
    – Belgae… proximi sunt Germanis, Caes. B. G. 1 : les Belges sont les plus proches voisins des Germains.
    – proximus + acc. : le plus proche de.
    – proximus mare : le plus près de la mer.
    – proximi Hispaniam Mauri sunt, Sall. J. : les peuples les plus rapprochés de l’Espagne sont les Maures.
    – proximus ab + abl. : le plus proche de.
    – proximus ab aliqua re : le plus près de qqch.
    – proximum est, ut doceam, deorum providentiâ mundum administrari, Cic. N. D. 2, 29, 73 : = il me reste à montrer que le monde est dirigé par la providence des dieux.
    – vero (dat.) proximum, Liv. : le plus vraisemblable.
    – proximum bello quod erat, Liv. 33 : ce qui ressemblait beaucoup à une guerre.
    – voir proximo, proximum.

    Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!
%d blogueurs aiment cette page :