Le quatrième épisode commence de la façon suivante :
Dans le ciel nuageux qui plombe et surplombe Zaventem, un Learjet sans identification commerciale grossit lentement. Depuis la cabine aménagée dans un souci de luxe et de fonctionnalité, on entend le pilote qui règle en anglais les détails de son atterrissage avec la tour de contrôle. Le contrôleur aérien de service lui désigne une piste. Quand l’avion se pose sur la piste, aucune modification ne se produit sur le tableau électronique dans le hall des arrivées.
La suite est disponible ici.